Chinese 4/4

Dec 1, 20193 min read

MCPS重点报道：学校选区重划

作者：Eileen Luo 翻译：Lucy Wu 指导：Julie Yang “塞内卡山谷PTA（Seneca Valley PTA）的建议……Clarksburg [和] Northwest [反对]。那些由亚裔组织的，他们没有一个人出席...

5 views0 comments

Oct 16, 20194 min read

蒙郡华人家长会学生俱乐部秋季年度展示秀

作者：Eileen Luo and Robert Sun 编辑：Cynthia Chen, Evelyn Shue, Rachel Wang, Julie Yang, Lillian Zhou 翻译：Lucy Wu, Amy He 蒙郡华人家长会...

11 views0 comments

Oct 9, 20193 min read

肖像背后的人

作者：Rachel Wang 翻译：Evelyn Shue, Robert Sun, Lucy Wu 指导：Julie Yang 10月9日，蒙郡华人家长会小记者来到了永远繁忙的华盛顿特区。欣赏了这座城市的喧嚣之后，JRC抵达了他们的最终目的地：白宫。这次旅行让我意识到总统...

4 views0 comments

Oct 9, 20193 min read

政治新力量-白宫游记前言

by: Julie Yang 不知道大家有没有留意到，这几年在政治上有一股新生力量？那就是学生对政治的高度参与和由此形成的极大的影响力。举几个例子：在全国的层面上， 2018年二月份，在佛罗里达州发生了校园枪击, 17位学生失去了生命。这惨案引起了学生们对控枪的强烈愿望。在...

8 views0 comments

Oct 9, 20193 min read

CAPA JRC 小记者访问白宫

作者：Robert Sun 翻译：Lucy Wu, Evelyn Shue, Robert Sun, Eileen Luo 指导：Julie Yang 2019年九月九日，蒙郡华人家长会CAPA-JRC小记者再次来到华盛顿DC，了解美国的政府。这次，他们参观了白宫。进入白宫...

5 views0 comments

Aug 1, 20193 min read

夏日炎炎，蒙郡华人家长联谊会（CAPA-MC）继续暑假讲座

2019年7月19日星期五2019年7月20日星期六连续两天蒙郡华人家长联谊会（CAPA-MC）特邀演讲者Hu Xianxiang，又名五川人对大学申请和在美求医进行了二场研讨会。

8 views0 comments

May 30, 20193 min read

与虎妈Amy Chua (蔡美儿) 面对面

作者：Rachel Wang，Claire Yu 翻译：Lucy Wu 编辑校对：程蓉，Julie Yang 2019年5月11日晚，《虎妈战歌》（Battle Hymn of the tiger Mother）的作者蔡美儿在...

30 views0 comments

May 30, 20195 min read

虎妈的反思：关于为人父母、职业生涯和永远的局外人

作者：Eileen Luo & Amy He 翻译：Lucy Wu 编辑校对：程蓉，Julie Yang 5月11日，数百人聚集在Wootton高中礼堂，参加了一场名为“虎妈的反思：关于为人父母、职业生涯和永远的局外人”的研讨会。主讲人蔡美儿（Amy...

19 views0 comments

Mar 27, 20195 min read

Village Roll-Out

作者：张佳、Lillian Zhou 转录：Robert Sun 翻译：许路亚、陈爽、吴希桐、Kathleen Li、刘一末三月十一号，蒙郡华人家长联合会、美京华人活动中心 (CCACC) 和亚裔美国人研究项目在美京华人活动中心 (CCACC) 共同举办 Village...

7 views0 comments

Mar 27, 20194 min read

Ying Ma - Chinese

解决问题: 马女士是一个种族公平主要倡导者，她拥有丰富的争取政治政策的经验和背景。马女士最热衷的主题之一是哈佛招生对亚裔歧视的诉讼。最近，因为哈佛在招生过程中对亚裔美国人的种族偏见，哈佛被告上法庭。马女士认为哈佛用前校友捐赠和“多样”这两个原因来辩解他们对亚裔的偏见。马女...

7 views0 comments

Feb 3, 20193 min read

于马里兰大学校长Wallace Loh的见面会

作者：Lillian Zhou CAPA小记者翻译：许路亚、陈爽、刘一末寒冷的一月二十六日早晨，CAPA和马大校长Wallace Loh举行了一个会议。他们就广泛的议题进行了讨论，议题范围从亚裔美国人在职场的挑战到Dr.Loh在马大实施的提升。美国的亚裔...

6 views0 comments

Feb 3, 20194 min read

CAPA军校讲座

–许路亚、王瑞乔、张佳、陈爽馔稿， Claire 1月18日晚上，蒙郡华人家长联合会（CAPA-MC）在马里兰盖城举办了一个军校讲座，向学生和家长们介绍了美国五所军校的入学申请、录取的信息和军校学习生活的情况。出席讲座的嘉宾包括Bob...

11 views0 comments

Sep 7, 20182 min read

CAPA-MC JRC 纪录片【中西合璧】首映大获成功

CAPA-MC JRC 小记者许路亚、何欣泽报道每个人都需要一段时间才能习惯新的环境。对于来到美国的中国移民来说，他们更难适应；他们不仅仅要学习新的习俗和传统，还要学会新的语言。在9月8日的晚上7点整，各年龄段的亚裔和非亚裔共同聚集在家园老人日间护理中心（A-Plus...

6 views0 comments

Apr 22, 20186 min read

College Seminar

What is engineering? What should I do in high school to prepare to apply to an engineering school? What special opportunities are offered...

7 views0 comments

Apr 22, 20183 min read

马大工程学院申请攻略

王瑞乔和陈爽 1月22日，蒙郡华人家长协会（CAPA）邀请马里兰大学工程学院招生办主任Bruk Berhane先生在Churchill高中给华人社区做了一场大学申请讲座。 Berhane博士首先详细介绍了申请马大工程学院的准备工作。他建议申请工程学院的学生要展示自己对数学和...

13 views0 comments

Nov 11, 20172 min read

反校园欺凌, 从交流开始

“校园欺凌”一直是一个敏感话题。第一代华裔新移民家庭因为文化隔阂和对教育系统不熟悉等原因，遇到欺凌常常选择沉默。为了帮助亚裔孩子和家长更好地保护自己，十一月十一日晚上，马里兰州蒙哥马利郡华裔家长联合会等机构共同举办了“反欺凌研讨会”。

5 views0 comments